Jeux de mots
C1 - C2
French Bubbler ! Connais-tu Pierre Croce ? Cet humoriste et vidéaste web français qui cartonne sur YouTube depuis 2016 te propose ici une vidéo de haute voltige linguistique, que French Bubble adore au plus haut point et s'empresse donc de te faire découvrir ! Dans ce document, il est question de jeux de mots nullissimes arborés par les commerces français. Tu sais, les jeux de mots bien nuls de type "Diminue-tifs" (littéralement : diminue les cheveux) pour les coiffeurs, ou autres "Eaux-secours" (au secours) pour les plombiers. Tu vois le genre ? Eh bien Pierre, accompagné de son joyeux acolyte Ben, s'amuse à deviner les jeux de mots complètement pourris que créent les gérants de certains commerces pour se démarquer (et pas toujours en bien) en se basant sur des rapprochements de sens ou de sons.
<3 Pourquoi FRENCH BUBBLE aime ?
Cette ressource, honnêtement, c'est de la balle pour les apprenants de français et pour leurs profs ! Pierre est féru de jeux de mot et de devinettes ; et grâce aux contenus qu'il réalise, tu auras l'occasion d'améliorer tes connaissances en CO/CE, mais aussi en culture G (culture générale), et de (re)découvrir des expressions françaises, des sons et sonorités, des allitérations, des homonymes, des homographes, des homophones, des synonymes... Bref tout ce qui constitue la base d'un bon (ou mauvais hihi) jeu de mot. Un vrai travail linguistique, réservé aux French Bubblers de niveau très avancé !
Une explication sur ce que sont les jeux de mots
Un article super sympa sur les noms tout nazes des commerces
Un autre parce que chez French Bubble on aime bien rigoler
La chaîne YouTube pour voir d'autres vidéos
Un extrait qu'on adore :